Il processo di Valutazione di Impatto Sociale e Ambientale (ESIA) di TAP in Italia Skip to main content

Il processo di Valutazione di Impatto Sociale e Ambientale (ESIA) di TAP in Italia

Nel settembre 2014, il Ministero italiano dell'Ambiente ha firmato il Decreto di compatibilità ambientale del progetto presentato da TAP per la sezione italiana del gasdotto. 

Durante il processo di ESIA, in coerenza con l’impegno a conformarsi ai più alti standard internazionali, TAP ha proseguito le consultazioni con gli enti e le comunità locali tenendo in considerazione il risultato delle consultazioni; incorporandone le istanze nel progetto, ove possibile; e rispondendo tempestivamente alle richieste di ulteriori informazioni. 

TAP rispetta, oltre a quanto previsto dalla normativa italiana vigente, gli standard internazionali definiti dalla Banca Europea per la Ricostruzione e lo Sviluppo (BERS) e dalla IFC - International Finance Corporation, che richiedono che la valutazione degli impatti comprenda la componente sociale. La documentazione presentata alle autorità competenti identifica e analizza gli impatti, i rischi e le opportunità connesse al progetto, considerandone gli effetti non soltanto sull'ambiente, ma anche sulle componenti sociali e culturali, prevedendone inoltre le modalità di gestione.

TAP ha quindi proceduto a:

  • Una revisione integrale dell’ESIA, apportando significative modifiche all’iniziale impianto del progetto, a fronte degli esiti delle intense consultazioni avviate. La documentazione ESIA è stata presentata al Ministero dell’Ambiente il 10 settembre 2013.
  • Una tempestiva integrazione documentale, a seguito dei timori espressi dagli enti e dalle comunità locali. Le integrazioni alla documentazione presentata a settembre 2013, che rispondono alle richieste di approfondimento dei Ministeri e alle osservazioni del pubblico, sono state consegnate il 18 aprile 2014, con ampio anticipo sui termini di scadenza.

Il Decreto Ministeriale sulla compatibilità ambientale richiede che TAP rispetti 65 condizioni (cosiddette verifiche di conformità). TAP si impegna a garantire la conformità a tutte queste prescrizioni, secondo le disposizioni del Decreto di valutazione di impatto ambientale (VIA) 

TAP ha quindi preparato e presentato la documentazione pertinente alle autorità competenti. La valutazione e il rilascio delle verifiche di conformità sono in corso.

I documenti relativi alla verifica di conformità di TAP sono disponibili sul sito del Ministero dell'ambiente e della Regione Puglia.

 

Documentazione di riferimento

ESIA Italy (in Italian)

TAP ha presentato la versione aggiornata dell’ESIA di TAP al Ministero dell’Ambiente il 10 settembre 2014. Rivisitando integralmente la precedente versione, il documento delinea le nuove caratteristiche del progetto TAP in Italia e riflette le istanze emerse dal costante dialogo con gli enti locali e la popolazione.

Accedi a tutti i documenti

ESIA Italy (in English)

TAP submitted its updated Environmental and Social Impact Assessment (ESIA) to the Italian Ministry of the Environment and Protection of Land and Sea on 10th of September 2013. The latest stage in a process, started in March 2012, will now see the final documentation go to consultation with all relevant national, regional and local authorities.

Accedi a tutti i documenti

ESIA Italia - Documentazione integrativa (in italiano)

Il 17 aprile 2014 TAP ha presentato la documentazione integrativa dell’ESIA al Ministero dell’Ambiente, al Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo e ad ogni altra autorità competente.

In risposta alle richieste di integrazioni avanzate dallo stesso Ministero, la documentazione suppletiva, che consta di un documento e 17 allegati per un totale di 1.200 pagine, 50 tavole e un video, contiene repliche alle osservazioni del pubblico e la risposta di TAP al parere negativo espresso sull’ESIA dal Comitato VIA della Regione Puglia.

Accedi a tutti i documenti

ESIA Italia - Documentazione integrativa (in inglese)

On 17th April 2014, TAP submitted several documents integrating the ESIA dossier to the Ministry of the Environment, the Ministry of Cultural Heritage and Tourism and to all relevant and competent authorities. The documentation that TAP submitted was requested by the Ministry of Environment and includes a main document and 17 attachments amounting to 1,200 pages, 50 tables and one video. The documentation also includes TAP’s answers to public observations and to the negative opinion expressed by the Regional EIA Committee on the ESIA.

Accedi a tutti i documenti

ESIA Italy - Chiarimenti volontari alle integrazioni

Nei mesi di giugno e luglio 2014, TAP ha trasmesso al MATTM sia documentazione integrativa volontaria sia documentazione in risposta alle richieste di chiarimenti formulate dal MATTM.

Accedi a tutti i documenti

ESIA Italy - Spontaneous Integration Requests

In June and July 2014, TAP submitted both the spontaneous documents integrating the ESIA dossier as well as the documentation in response to the requests for clarification to the Italian Ministry of the Environment and Protection of Land and Sea (MATTM).

Accedi a tutti i documenti

Altri documenti di riferimento